Unit 9b Part A Phonetics

1. b w o n dʒ ɔ r n o   d e ‘z i d e ɾ a   
2. ɔ    v i s t o   u n a   k a m i ‘tʃ e tt a   a   ‘f j ɔ ɾ i   
3. i n   v e t r i n a   k e  m i   p j a tʃ e   m o l t o   
4. ɛ   d i   s e t a   k r e d o   
5. n o   ɛ   u n   t ɛ ‘ss u t o   m i s t o     v ɛ d j a m o   
6. s i   v i s k o z a   e   k o t o n e   
7. d i   k e    k o ‘l o ɾ e   l a   v w ɔ l e   
8. k w ɛ ll a   f w ɔ ɾ i   ɛ   tʃ e ‘l ɛ s t e   v e ɾ o   
9. tʃ e   a ŋ k e   i n    ‘b j a ŋ k o   
10. k r e d o   d i   s i   k e   t a λλ a   p ɔ r t a   
11. l a     k w a ‘ɾ a n t a   
12. v ɛ d j a m o   u n   p o     s i   e kk o l a   
13. l a     p ɔ ss o   p r o v a ɾ e   
14. tʃ ɛ r t o   i l   k a m e ɾ i n o   ɛ   l a   
15. i n   f o n d o   a   s i ‘n i s t r a     
16. u m     l e   s t a   m o l t o   b ɛ n e   
17. s i   ɛ   v e ɾ o   m i   ‘p j a tʃ e   p r ɔ p r i o   
18. k w a n t o   k ɔ s t a   
19. k ɔ s t a   s ɛ ss a n t a ‘n o v ɛ   e u ɾ o   e   n o ‘v a n t a   tʃ ɛ n ‘t e z i m i   
20. m a   k ɛ   u n o   ‘s k o n t o   d ɛ l   v e n t i   p ɛ r ‘tʃ ɛ n t o   
21. k w i n d i   tʃ i ŋ k w a n t a ‘tʃ i ŋ k w ɛ   e u ɾ o   e   n o ‘v a n t a   d u ɛ   
22. p e r f ɛ tt o     l a     p r ɛ n d o     ɛ kk o   a   l e i

Unit 9b Part A Italian

1. Buongiorno! Desidera?
2. Ho visto una camicetta a fiori
3. in vetrina che mi piace molto.
4. È di seta, credo.
5. No, è un tessuto misto... vediamo:
6. sì, viscosa e cotone.
7. Di che colore la vuole?
8. Quella fuori è celeste, vero?
9. C e anche in bianco?
10. Credo di sì; che taglia porta?
11. La quaranta.
12. Vediamo un po'... sì, eccola.
13. La posso provare?
14. Certo, il camerino è là,
15. in fondo a sinistra. …
16. Uhmm, Le sta molto bene!
17. Sì, è vero, mi piace proprio!
18. Quanto costa?
19. Costa sessantanove euro e novanta centesimi,
20. ma c'è uno sconto del venti percento.
21. Quindi, ...cinquantacinque euro e novanta due.
22. Perfetto! La prendo. Ecco a Lei!

Unit 9b Part B Phonetics

1. v o rr ɛ i   v e d e ɾ e   k w ɛ ll e   s k a r p e   d i   p ɛ ll e   i n   v e t r i n a   
2. k w ɛ ll e   k o l   t a kk o   a l t o   
3. s i   k w ɛ ll e   
4. tʃ i   s o n o   a ŋ k e   i n   m a rr o n e   o   s ɔ l o   i n   n e ɾ o   
5. t u tt e   e   d u ɛ   
6. k w e s t o   m o ‘d ɛ ll o   v a   m o l t o   d i   m o d a   k w ɛ s ‘t a nn o   
7. l o   s o     l o   v e d o   s u   t u tt e   l e   r i ‘v i s t e   
8. p ɔ ss o   p r o v a ɾ e   k w ɛ ll e   m a ‘rr o n i   
9. tʃ ɛ r t o   k e   n u m e ɾ o   p ɔ r t a   
10. i l   t r ɛ n t a ‘n o v e   
11. u n   a tt i m o   k e   l e  ‘tʃ ɛ r k o    e kk o l e   
12. p r ɛ g o   v a nn o    b ɛ n e   
13. s i   m i   p j a ‘t tʃ ɔ n o    s o n o   m o l t o   ‘m o r b i d e   
14. k w a n t o   v ɛ ŋ g o n o   
15. n o v a n t ɔ tt o   e u ɾ o   s i ‘ɲɲ o ɾ a   
16. k r e d e v o   m e n o   
17. n o ŋ   tʃ ɛ   l o   s k o n t o   
18. m i   d i s p j a tʃ e   a bb j a m o   ‘p r e t ts i   ‘f i ss i   
19. i   s a l d i   s o n o   f i ‘n i t i   
20. n o n   i m p o r t a     v ɔ λλ o   ‘k o m p r a r l e   l o   s t ɛ ss o   
21. a t tʃ e ‘tt a t e   k a r t e   d i   ‘k r e d i t o   v e ɾ o   
22. p ɛ r k e     n o n   ɔ   a bb a ‘s t a n t s a   ‘k o n t a n t e   
23. tʃ ɛ r t o   k o m e   n o   
24. b e ‘n i ss i m o

Unit 9b Part B Italian

1. Vorrei vedere quelle scarpe di pelle in vetrina.
2. Quelle col tacco alto?
3. Sì, quelle.
4. Ci sono anche in marrone o solo in nero?
5. Tutte e due.
6. Questo modello va molto di moda quest'anno.
7. Lo so! Lo vedo su tutte le riviste.
8. Posso provare quelle marroni?
9. Certo. Che numero porta?
10. Il trentanove.
11. Un attimo che le cerco... Eccole!
12. Prego. ...Vanno bene?
13. Sì, mi piacciono... sono molto morbide.
14. Quanto vengono?
15. Novantotto euro, signora.
16. Credevo meno.
17. Non c'è lo sconto?
18. Mi dispiace, abbiamo prezzi fissi,
19. i saldi sono finiti.
20. Non importa, voglio comprarle lo stesso!
21. Accettate carte di credito, vero?
22. Perché non ho abbastanza contante.
23. Certo, come no?
24. Benissimo!